Par Simon Rico
Décembre, la fin de l’année, Noël. L’heure du bilan, musical et balkanique sur Balkanophonie. Trubači, Rebetiko, Sevdalinke, Novi Val, Anadolu Rock, Hip Hop, Yu Nostalgija & Balkan Beats... Faites le tour du meilleur de la planète Balkans en vingt pépites piochées dans notre discothèque idéale 2010. En espérant que vous prendrez autant de plaisir à les écouter que nous en avons eu à les sélectionner. Bonnes fêtes !
//-->
> //-->
01. Dejan Lazarevic : ? (Raki Balkans Sound System (...)
Par Éléonore Loué-Feichter Jusufović
À l’origine, la sevdalinka est la chanson folklorique urbaine des bosniaques musulmans. Elle est néanmoins populaire dans toute l’Europe du Sud-Est, notamment au Monténégro, en Serbie et en Macédoine. En Bosnie-Herzégovine, elle a une longue et riche tradition. Souvent la sevdalinka est simplement appelée « sevdah », de l’arabe « sawda » qui signifie « bile noire ». En turc, ce terme exprime une humeur mélancolique. Dans la langue bosniaque le mot « sevdah » signifie désir, passion et misère amoureuse. (...)
Par Éléonore Loué-Feichter Jusufović
À l’origine, la sevdalinka est la chanson folklorique urbaine des bosniaques musulmans. Elle est néanmoins populaire dans toute l’Europe du Sud-Est, notamment au Monténégro, en Serbie et en Macédoine. En Bosnie-Herzégovine, elle a une longue et riche tradition. Souvent la sevdalinka est simplement appelée « sevdah », de l’arabe « sawda » qui signifie « bile noire ». En turc, ce terme exprime une humeur mélancolique. Dans la langue bosniaque le mot « sevdah » signifie désir, passion et misère amoureuse. (...)