Folk & Traditionnel

Soirée-concert exceptionnelle samedi 21 janvier au Babillard de Montreuil. Dans une ambiance baloche, les envolées balkaniques se mêleront aux saveurs de l’ouzo et du raki. Čoček virevoltant, kolo enflammé, sîrba entraînante ou çiftetelli envoûtant, une chose est sûre, il sera difficile de passer la soirée assis sur une chaise sans danser. Au menu, on retrouvera le groove épicé de la fanfare Radio Thrakia, suivie des dix musiciens de La cie Mohein, pour finir en beauté avec le fantasque Raki Balkans Sound (...)

Radio Kanal 103, c’est un peu le Nova de Skopje : une station indépendante, qui passe des sons rares, hors des sentiers battus de la pop télévisée. Créée l’année de l’indépendance de la Macédoine, Radio Kanal 103 a fêté ses 20 ans au printemps dernier. Découvrez la sélection en dix titres concoctée par notre correspondante à Skopje en collaboration avec Gjorgji Janevski, l’un des programmateurs de Radio Kanal 103. Une playliste ultra éclectique, du rock sixties de Bis Bez au hip hop de Legijata en passant par (...)

Après l’été, la rentrée. De retour en France, Dj Soumnakai défait ses bagages pleins de sons balkaniques piochés ici et là. Voilà sa sélection en 20 titres dédiés aux déracinés, à ceux qui ont le mal du pays, à ceux qui sont loin des leurs. Une playliste mélancolique et nostalgique, mais qui réchauffe l’âme. Du spleen à la danse, il n’y a qu’un pas que Dj Soumnakai vous invite à franchir. Musique, maestro ! Écoutez les autres playlistes de Dj Soumnakai sur Balkanophonie Retrouvez Dj Soumnakai sur MySpace (...)

Découvrir les « versions originales » des tubes fait partie des plaisirs des amateurs de musique. Mais en matière de répertoire traditionnel balkanique, il est parfois difficile et même vain de savoir « à qui est cette chanson », comme le montre le documentaire d’Adela Peeva, tant les traditions balkaniques se sont influencées entre elles. Pourtant, quand d’anciens morceaux sont ré-interprétés avec puissance et mis en lumière par la nouvelle scène balkanique, il est émouvant d’en écouter des versions (...)

Célébré dans le monde entier pour ses remixes de Kelis ou de Daft Punk, SebastiAn est l’un des piliers de l’écurie Ed Banger, label français qui a façonné le son électro des années 2000. Contrairement à ses collègues de Justice, qui aiment la pop et la lumière, le jeune homme préfère peaufiner dans l’ombre des compositions plus expérimentales. Né d’une mère serbe et d’un père d’origine turque mort prématurément, SebastiAn a toujours passé ses vacances en famille, en Serbie. Pour À nous Paris, le magazine bien (...)

Depuis 2007, le Festival Balkan Trafik donne à entendre une autre voix venue de l’Europe du Sud-Est, celle de l’avenir, de la paix et de la diversité. Pour sa 5e édition, l’objectif des organisateurs reste le même : « transformer la poudrière des Balkans en une poudrière culturelle ». Le Raki Balkans Sound System, qui officiera derrière les platines dans la nuit de samedi, a sélectionné quinze pépites tirées de la programmation. Retrouvez le site de Balkan Trafik Retrouvez toutes les sélections du Raki (...)

Comme chaque printemps depuis 2008, l’association L’air des Balkans organise le festival Welcome in Tziganie, à Auch dans le Gers (32). Cette année, les festivités auront lieu sur trois jours, du 21 au 24 avril. Le Raki Balkans Sound System, bien connu des auditeurs de Balkanophonie, officiera le 24. Feta & Poivron ont sélectionné les perles des artistes présents à Auch, Mahala Raï Banda et Kočani Orkestar en tête. Un avant-goût de l’excellente programmation de ce 4e Welcome in Tziganie. (...)

Comme souvent, la musique folklorique bulgare était à l’origine une musique rurale qui rythmait la vie quotidienne : travaux agricoles, fêtes religieuses, mariages et funérailles, quêtes et marchés. Après 1945 et l’arrivée au pouvoir des Communistes, elle a été largement encouragée par les autorités. Le plus grand orchestre folkorique d’État dirigé par Filip Koutev, sans doute le musicien bulgare le plus important du XXe siècle, est à l’origine de la série d’enregistrements Le mystère des voix bulgares qui (...)